本周新剧:住院医师 The Resident

天涯飘萍生(DONATINO)2018-01-16 23:55

The_Resident

该项目原本在Showtime进行开发,Showtime放弃后才转到Fox。该剧由Antoine Fuqua和Amy Holden Jones担任执行制片人,Antoine Fuqua提供创意,Amy Holden Jones、Hayley Schore和Roshan Sethi负责创作剧本,Phillip Noyce执导。故事描述三个医生和一个年轻的护士处在事业的不同阶段,但他们都在为救治病人拼尽全力。医护人员在救治病人的时候究竟会发生什么?哪些是好事,哪些是坏事?该剧试图给出答案。该剧被用来和《盾牌》(The Shield)进行比较——《盾牌》如何处理警察故事,该剧就如何处理医生故事。「生命要么获救要么死亡,但期望永远都达不到。」该剧首集已提前通过网络流媒体平台公开。

Conrad Hawkins医生(Matt Czuchry)是查斯泰恩公园纪念医院最优秀的医生之一。他长相迷人、傲慢自大。虽然只是这座医院的三年住院医生,但他在治病的过程中用尽了各种反传统的方法。只有你想不到,没有他做不到!他看起来既坚强又聪明……可事实上他是个非常狡猾、非常可怕的变态狂。在他的身上,你能看到当代医学界所有的善恶曲直。在治疗病患的同时,Conrad认为自己有责任激发刚刚来到医院的一年住院医生的工作灵感——比如Devon Pravesh(Manish Dayal)这样的年轻医生——将他们变成真正的医生。Devon是个天真的理想主义者,他有着自己精心设计的一套道德标准和工作激情。读医学院时Devon曾是班里成绩最好的学生,他习惯于按规矩办事,从不标新立异。他有目标、有动力、有激情,任何与医学有关的事情都让他感到兴奋。他来自一个工薪家庭,因此他通过艰苦的努力来追求完美主义。在Conrad的帮助和监督下,Devon很快意识到医学事业和自己当初想象的完全不一样。伦理道德的界线是模糊的,没有任何人教他在这种残酷的现实面前要怎么做,即便世界上最好的医学院也不会告诉他前路上有什么、他要准备些什么、他会学到些什么。

当Devon陪伴Conrad走过医院的长廊时,他遇到了著名的外科主任Randolph Bell医生(Bruce Greenwood)。Bell医生不仅是这座医院的脸面,也是整个医学界最抢手的医生。他是「完美外科医生」的典范,是所有外科医生学习和效仿的榜样。但随着年龄的增长,他现在的技能已经大不如前,引发的医疗事故也屡见不鲜。但在受他指挥的追随者的帮助下,一切事实都被掩盖了。从尼日利亚来的Mina Okafor医生(Shaunette Renée Wilson)是外科手术领域的明日之星,她的存在已经严重威胁到Bell医生的统治。但她是持签证来到美国的,并非一个真正的美国公民,她随时可能被赶出这个国家。Nicolette Nevin护士(Emily VanCamp)是查斯泰恩公园纪念医院最受尊敬的护士之一,也是Conrad若即若离的爱情对象。

当Conrad帮助Devon认清医院生活的本质之后,这个曾经乐观的年轻医生开始认识到医生工作和其他工作没有什么不同……你甚至可以将医生工作看成一种「生意」。并非所有的病人都是天使,也非所有的医生都是上帝,但有一点是可以肯定的:期望越高,失望越大。

Merrin Dungey扮演常规角色Claire Thorpe,性格强硬、讲求实际的医院首席执行官。她不是医生,她的唯一目标就是确保医院的财务稳定。她顶替了此前扮演这个角色的Moran Atias(她又曾顶替了试映集中扮演这个角色的Valerie Cruz)。

说到Moran Atias,她将扮演剧组为她量身定做的一个新角色,而且是一个非常重要的角色。

Melina Kanakaredes扮演新常规角色Lane Hunter医生。她是乔治亚州最顶尖的肿瘤专家,为人聪明、温和,但很有领导能力。她将大部分时间都花在工作上,可以毫不夸张地说,只要她醒着,就一定在照顾病人。然而随着剧情的发展,观众会发现Lane的生活中有着出人意料的复杂成分。她不仅背负着很多秘密,而且与本剧一条令人揪心的「惊悚故事线」有直接关联。

Jocko Sims扮演多集角色Ben Wilmot,一个骄傲自信、颐指气使的内科医生。他对一个病人产生了特殊兴趣,因为他觉得此人能帮助他解决一个十多年都没有解决的医学之谜。

Violett Beane扮演多集角色Lily,一个受Conrad Hawkins医生和Devon Pravesh医生治疗和照顾的癌症患者。她被未婚夫抛弃,又远离家人,医生成了她身边唯一的亲人。她始终保持乐观的态度,使得医护团队更加在乎她、保护她,对她的病情发展投入真挚的感情。著名肿瘤专家Lane Hunter医生对她的治疗过程是第一季核心剧情线的关键要素之一。

The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident
The_Resident

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。