本周新剧:性教育 Sex Education

DONATINO2019-01-09 22:44

Sex_Education

(警告:本文有少量不适宜未成年人的内容)

性喜剧《性教育》描述不善社交的处男高中生Otis Milburn和性治疗师母亲生活在一起。受到母亲的启发,Otis和聪明的坏女孩Meave合作开办了一家「地下性诊所」,专门处理其他学生最古怪和最搞笑的性问题。Netflix称该剧用「独特的诚实视角」和「诙谐的手法」展现了西方青少年成长过程中普遍存在的尴尬体验,是「英国人向经典美国高中校园故事致敬的一封情书」。第一季共有8集,剧集创作人Laurie Nunn亲自撰写剧本并与Jamie Campbell共同担任执行制片人,Sian Robins-Grace参与制片,Ben Taylor和Kate Herron执导。

故事设定在虚构的英国小镇莫代尔(Moordale),Otis Milburn(Asa Butterfield)是当地两个性治疗师唯一的孩子。他的母亲Jean Milburn(Gillian Anderson)在性治疗领域赫赫有名,但从来都是口无遮拦,无所顾虑。Otis没有什么社会经验,也不善社交,但是因为母亲的特殊工作,他从小就被「性指南」、「性视频」和病人们公开谈论性话题的各种记录所包围,看得他都快吐了。不管他愿不愿意,他都成了同龄人中的「性专家」。他的家庭情况被同学们知道后,他突然意识到自己可以利用「性专长」来攀爬社会阶梯……至少改善自己在校园中的地位。Ncuti Gatwa和Emma Mackey分别扮演Otis最好的朋友Eric和聪明的坏女孩Maeve,他们怂恿Otis开办了一家专门为同学提供服务的「地下性诊所」,帮助他们解决各种古怪的涉性问题,满足他们对性爱的好奇感……当然,是要收费的。通过分析同龄人的性问题,Otis有点犯难了……其实真正需要做心理治疗的是他自己!

Kedar Williams-Stirling、Aimee-Lou Wood和Connor Swindells分别扮演Otis在莫代尔高中的同学Jackson Monroe、Aimee Gibbs和Adam Groff。James Purefoy扮演Otis的父亲、Jean的前夫Remi。Alistair Petrie扮演Adam Groff的父亲、莫代尔中学的校长。

剧本进一步描述道,Otis和Eric长期以来都是莫代尔中学的「下层人士」,普通得不能再普通,没有人关注他们——虽然Eric是该校仅有的两名男同性恋之一。Otis在一个性学家庭长大,母亲一天到晚都在讲性话题,屋里到处都是和性有关的东西,就连色情影片都随时可见。但具有讽刺意味的是……他至今还是个处男。或许是应了「过犹不及」这个词,Otis对性没有任何兴趣,他甚至都不会手淫。Otis经常听到母亲和客户的谈话,再加上对一夜情的一些认识,这个没有任何性经验的少年说起性来俨然就像真正的性学专家。喜欢欺负人的校园恶霸、校长的儿子Adam Groff有勃起障碍症,Otis偶然给了他一些建议,他听进去了……而且确实起作用了。消息不胫而走,坏女孩Maeve开始关注Otis。以前别人都以为Maeve是个性生活糜烂小荡妇,她一定具有非常丰富的性知识……但那其实是谣言,Maeve一直都觉得很不舒服。现在Otis出现了,Maeve觉得发财的机会到了。自己躲在幕后当个「拉皮条的」,让Otis出面当个「学生性顾问」,一定能赚不少钱!但这件事对两人来说有点复杂——Otis渐渐爱上了可望而不可即的Maeve。

Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education
Sex_Education

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

发表评论
您的称呼:* 电子邮件:* 您的站点: 评论内容:* 发表评论 * 为必填项。请您放心,本站不收集个人数据,并承诺一定为您保守隐私。