本周新剧:诱惑岛 Temptation Island

DONATINO2019-01-13 22:52

Temptation_Island

2001年播出的《诱惑岛》曾是美国电视史上颇具争议的一个真人秀节目,如今USA电视网打算重制该节目。新版《诱惑岛》首季有10集,原版节目的主持人Mark L. Walberg将再次担任主持人。在该节目中,四对正在约会的情侣正面临爱情关系中的关键抉择,他们必须共同确定自己是否愿意和爱情对象白头偕老、相伴终生……或者,就此分道扬镳。这四男四女将前往夏威夷毛伊岛,与另外24位单身男女共同生活。在这个热带天堂,所有人的身份都是「单身汉」或「单身女郎」,以检验自己对爱情的忠诚度。如果四男四女经不住诱惑与24位单身男女中的某人(甚至这四男四女中的某人)发生了新的关系,那也是「天意」。

四对情侣包括:28岁的Evan Smith和29岁的Kaci Campbell,来自洛杉矶,他们的关系断断续续持续了10年,但是最近5年一直在一起;31岁的Karl Collins和25岁的Nicole Tutewohl,来自芝加哥,他们已经约会两年半;25岁的Javen Butler和25岁的Shari Ligons,他们在16岁时相遇,高中时代开始就是情侣;35岁的John Thurmond和30岁的Kady Cannon Krambeer,他们阴差阳错地结识,在一起已经三年。

Temptation_Island
Temptation_Island
Temptation_Island
Temptation_Island
Temptation_Island
Temptation_Island
Temptation_Island
Temptation_Island
Temptation_Island
Temptation_Island
Temptation_Island
Temptation_Island
Temptation_Island
Temptation_Island

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。